El que cada uno de nosotros pueda obtener electricidad de un enchufe, gas del repartidor, o combustible de una estación de servicio, es gracias a una cadena muy larga de actividades, que milagrosamente no suele fallar. Es una gran cadena y como tal, por un eslabón que falle, falla la cadena entera. Y eso lo saben todas las empresas del sector energético. Sigue leyendo...

¿Por qué un importador neto de hidrocarburos como Argentina no tiene diesel para sus tractores y su transporte ni gas para sus fertilizantes? ¿Por qué el mayor extractor de África o el cuarto del mundo no tienen gasolina para sus propios habitantes? Pensemos en los límites en la capacidad de refino y de transporte que viene dada por la imprevisibilidad de la demanda, por la necesidad de rentabilidad de las instalaciones en plazos muy largos y por la variabilidad de la materia prima. Sigue leyendo...

Carlton Meyer escribe un interesante artículo ("Peak Oil in 2007?") para Sanders Research Associates, que por su interés público hemos traducido aquí y presentamos a nuestros lectores: "¿Cenit del petróleo en 2007?". Sigue leyendo...